140502 – MNet Super Idol Chart Show Ep.9 with Ryeowook and Eunhyuk [Cut + Transcript]


Credit: 유히

When Ryeowook first called Eunhyuk, the machine said “The user is already on the phone with another, please leave a message after the beep.”. Ryeowook called again, and Eunhyuk wasn’t answering for a long time, so Ryeowook asked “Is he avoiding me? Why isn’t he answering?” ㅋㅋ

Ryeowook asked what Eunhyuk is doing.
Eunhyuk: Me? I’m just in the dorm
Ryeowook: Ah dorm
Eunhyuk: I’m going to go watch a movie later.
Ryeowook: (Why do) you go watch movies everyday ㅋㅋ

Ryeowook: Sorry hyung, you aren’t (in the charts).
Eunhyuk: What is that?
Ryeowook: Right now, we’re (doing the poll on) idols’ airport fashion
Eunhyuk: Then our members wouldn’t appear in that chart
Ryeowook: why why?
Eunhyuk: It’s not that they haven’t ‘appeared yet’, we won’t be on that list.
Ryeowook: You could be on the chart~
Eunhyuk: I also wouldn’t be on there. I just wear good compared to our members. Since our members really suck at wearing (stylish) clothes.. I just appear (to be wearing good fashion). If we go (out and) compare with other idols, we cannot win there.

Translated By NKsubs
Shared by: greeniebeaniebeanie @ www.thesuperjuniorhandbook.wordpress.com

Share Your Thoughts! <3

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s