[LYRICS] Vol.1 – 10 Years by Donghae & Eunhyuk ft. Luna [ROMAJI/KANJI/TRANS]

Romaji:

[Donghae] Jū nen go no natsu mo kimi to kō yatte waratte iru no ka na yume mitai na hanashi da kedo negatte shimau no o yamerare nai

[Eunhyuk] Kimi ga kure te iru ichiban no egao sore wa mabushi sugi te ([Donghae] Totemo mitsume te irare nai yo)

*chorus* {Luna}
[Eunhyuk] Oh ten years ago konna hi ga masaka kuru nante
[Donghae] Hey ten years after donna hi o kimi wa mukaeru no?
[All] Kono mama eien ni kyō ga tsuzuku to ii ne furimui ta kimi no hitomi no oku de yureru ashita toki ga tatsu no ga kowai nda

[Luna] Itsuka kun wa itta ne kawara nai mono wa nai yo tte ima mo onaji omoi?

[Eunhyuk] Bokura wa kawatte shimau ka na

[Donghae] Totemo shinjirare nai kimi ga kirei de hizashi ni yake ta ([Eunhyuk] Haji hike te hikari o hanatteru yo)

*chorus* {Luna}
[Donghae] Oh ten years ago kun to deau made no hibi mo
[Eunhyuk] Hey ten years after korekara arui te iku hibi mo
[All] Kimi ga nozomu nara zenbu kun ni ageru yo sore kurai kimi no koto ga boku no naka de ōkiku te
Toki ga tatte mo kono mama de (([Eunhyuk] Toki ga tatte mo kono mama de)

*chorus* {Luna}
[Donghae] Oh ten years ago konna hi ga masaka kuru nante
[Eunhyuk] Hey ten years after donna hi o kimi wa mukaeru no?
[Donghae] Oh ten years ago kun to deau made no hibi mo
[Eunhyuk] Hey ten years after korekara arui te iku hibi mo
[All] Kono mama eien ni kyō ga tsuzuku to ii ne furimui ta kimi no hitomi no oku de yureru ashita
[Donghae] Toki ga tatsu no ga kowai nda
[Eunhyuk] Toki ga tatte mo kono mama de
[Luna] Ten years after [Eunhyuk] Ten years after
[Luna] Ten years after [Donghae] Ten years after

Translation:

Summer in ten years later, am I still gonna laugh like this with you
The story is like a dream, but I can’t help but keep wishing
The best smile you give me
It’s too bright, I can’t keep staring

Oh ten years ago, such thing like this day would come
Hey ten years after, what kind of day would you approach ?
Staying like this till eternity, it’s great if we can continue today
You’re turning around, and the day tomorrow is shaking inside your eyes
I’m scared of time passing by

You said this one day, that nothing wouldn’t change
Is it still the same now ? I wonder if we’re changing
It’s totally unbelievable, that you’re so pretty
The sunlight burning your skin, the bursting light is hitting

Oh hey ten years ago, and the days until I meet you
Hey ten years after, and the days we gonna walk from now on
If you wish, I would give you everything
That’s how big the part of you inside me
Even when time pass by, let’s stay like this
Even when time pass by, let’s stay like this

Oh ten years ago, such thing like this day would come
Hey ten years after, what kind of day would you approach ?
Oh hey ten years ago, and the days until I meet you
Hey ten years after, and the days we gonna walk from now on
Staying like this till eternity, it’s great if we can continue today
You’re turning around, and the day tomorrow is shaking inside your eyes
I’m scared of time passing by
Even when time pass by, let’s stay like this

Kanji:

十年後の夏も君とこうやって笑っているのかな
夢みたいな話だけど 願ってしまうのをやめられない
君がくれている一番の笑顔
それは眩しすぎて とても見つめていられないよ

Oh Ten years ago こんな日がまさか来るなんて
Hey Ten years after どんな日を君は迎えるの?
このまま永遠に 今日が続くといいね
振り向いた君の瞳の奥で揺れる明日
時が経つのが怖いんだ

いつか君は言ったね 変わらないものはないよって
今も同じ想い? 僕らは変わってしまうかな
とても信じられない君が綺麗で
日射しに灼けた肌 弾けて光を放ってるよ

Oh Ten years ago 君と出会うまでの日々も
Hey Ten years after これから歩いていく日々も
君が望むなら 全部君にあげるよ
それくらい君の事が僕の中で大きくて
時が経ってもこのままで
時が経ってもこのままで

Oh Ten years ago こんな日がまさか来るなんて
Hey Ten years after どんな日を君は迎えるの?
Oh Ten years ago 君と出会うまでの日々も
Hey Ten years after これから歩いていく日々も
このまま永遠に 今日が続くといいね
振り向いた君の瞳の奥で揺れる明日
時が経つのが怖いんだ
時が経ってもこのままで

Ten years after…

credit: @mojim @kashigasa

Advertisements

Share Your Thoughts! <3

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s