[LYRICS] Vol.1 – Teenage Queen by Donghae & Eunhyuk [ROMAJI/KANJI/TRANS]

Romaji

[Donghae] Good old days omoide tadore ba kimi e you’re my teenage queen

[Eunhyuk] Boku dake kizui te iki o nomu kōsaten can’t believe what I’m seeing

[Donghae] dare mo ga toriko ni natta beauty ima mo you’re so fine

[Eunhyuk] Shingō no mukō kimi wa boku ni kizui te i nai

*chorus*
[All] Ai no imi mo shira nakatta koro ni owatta koi couldn’t be a king
Mōichido dake kanau no nara I’ll do anything for you kimi wa teenage queen you’re my teenage queen

[Eunhyuk] Boku ni kizui te te o furu kimi wa mabushiku te

[Donghae] It’s green light sugu ni iku yo sokode kimi wa matte te you’re seeing anybody? Kiki tai koto ga afure te kuru yo

*chorus*
[All] Ai no imi mo shira nakatta koro ni owatta koi couldn’t be a king
Mōichido dake kanau no nara I’ll do anything for you kimi wa teenage queen you’re my teenage queen
[Donghae] One more chance save me a dance ima no boku nara? Please my teenage queen
[Eunhyuk] So freeze the time tsutae tai koto ga aru yo mada I’m here to be your king

[Donghae] A girl kara lady kawatta kimi wa beautiful butterfly

[Eunhyuk] Kawara nai ne sono egao wa I wish you could be mine

*chorus* {Donghae-Eunhyuk}
[All] Ai no imi mo shira nakatta koro ni owatta koi couldn’t be a king
Mōichido dake kanau no nara I’ll do anything for you kimi wa teenage queen you’re my teenage queen
[Donghae] One more chance save me a dance ima no boku nara? Please my teenage queen
[Eunhyuk] So freeze the time tsutae tai koto ga aru yo mada I’m here to be your king
[All] Kimi wa teenage queen you’re my teenage queen teenage queen you’re my teenage queen

Translation

Good old days, when I follow my memories they bring me to you
You’re my teenage queen
Paying attention to only me, as I catch my breath at the intersection
Can’t believe what I’m seeing

Your beauty that makes everyone a slave to it, even now, You’re so fine
Beyond the traffic lights, you don’t realize I’m there

In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
Couldn’t be a king
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
You are a Teenage queen
You’re my teenage queen

You who realizes I’m there and grabs my hand, you’re radiant

It’s green light
I’m gonna go right this instant, wait for me
You’re seeing anybody?
I’m overflowing with things I want to ask you

In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
Couldn’t be a king
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
You are a Teenage queen
You’re my teenage queen

One more chance save me a dance, if only you know what I could do now…
Please, my teenage queen
So freeze the time, I still have things I want to convey
I’m here to be your king

You who’ve changed from A girl to a Lady,
Beautiful butterfly
It doesn’t change does it, that smile
I wish you could be mine

In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
Couldn’t be a king
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
You are a Teenage queen
You’re my teenage queen

One more chance save me a dance, if only you know what I could do now…
Please, my teenage queen
So freeze the time, I still have things I want to convey
I’m here to be your king

You’re a Teenage queen
You’re my teenage queen
Teenage queen
You’re my teenage queen

Kanji

Good old days 思い出たどれば君へ
You’re my teenage queen
僕だけ気付いて 息をのむ交差点
Can’t believe what I’m seeing

誰もが虜になった Beauty 今も You’re so fine
信号の向こう 君は僕に気付いていない

愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen

僕に気付いて手を振る君は 眩しくて

It’s green light すぐに行くよ そこで君は待ってて
You’re seeing anybody? 聞きたい事が 溢れてくるよ

愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen

One more chance save me a dance 今の僕なら…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
I’m here to be your king

A girl から Lady 変わった君は Beautiful butterfly
変わらないね その笑顔は I wish you could be mine

愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋 Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen

One more chance, save me a dance 今の僕なら…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
I’m here to be your king

君は Teenage queen
You’re my teenage queen
Teenage queen
You’re my teenage queen

Kanji: community.musixmatch.com
Romaji & Trans: tuneuplyrics.wordpress.com

 

Advertisements

Share Your Thoughts! <3

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s